발전소의 석탄 속에서 사용되지 않은 폭발물 발견
(The UBpost, 2008년 1월 17일)
1월 11일, 제3화력 발전소에 쓰이기 위해 가지고 있던 석탄 속에서 400g 의 폭발물이 장전기와 함께 발전소의 직원들에 의해서 발견되었다. 그것들은 현재 국가 위험 관리당국 (NEMA)에 의해서 검사를 받고 있는 중이다. 그들은 그 폭발물들이 폭파작업을 위해서 광산회사에 의해서 수입된 것들이라고 밝혔다.
그것들은 아직 사용되지 않은 것이었으며 누군가가 그것들은 광산으로부터 빼놓는것을 잊어버렸을 것이다. 그리고 그것들은 의도하지 않게 채굴된 석탄들과 함께 열차에 실어졌을 것이고 결국 발전소에 저장되는 과정에서 발견 되었다. 다행스럽게도 그것들은 폭발하지 않았다.
그 발전소는 매년 백만톤이 넘는 석탄을 사용하며, 약 1000명의 직원을 고용하고 있다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 박지호 님이 수고해 주셨습니다.
