정부, 이번 달 공무원 급여 올려
(The UBpost, 2008년 1월 3일)
정부의 지침으로 1월 1일 이후로 최저 임금이 9만 투그릭에서 10만 8천 투그릭까지 올랐다. 사회 노동 복지 장관인 D.Demberel씨는 물가 상승으로 치솟는 가격에 대한 정부의 특단 조치라고 말했다. 또한 공무원 평균 임금이 이번 달 30만 투그릭에 달했다. 시민 사회 단체 및 경제 연구진들은 정부의 정부 관리에 대한 임금 상승을 추진하게 된 데에는 소비재 가격 상승 등의 물가 상승이 주된 원인이라고 말한다. 한편, 공무원 급여가 2배 이상 오르는 동안 민영 부문 노동자들의 급여는 오르지 않았다. 그러나 정부는 이에 대해서 설명하길, 민영 부문 노동자들의 임금도 노동자에 대한 사회 보험료가 감소되었기 때문에 곧 있으면 증가할 것이라고 한다. 실제로 보험료는 50%정도 감소하였다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 김홍수 님이 수고해 주셨습니다.
