Rio의 맘모스몽골광산 오픈예정
(http://english.news.mn/content/126091.shtml)
Rio Tinto는 세계에서 가장 큰 구리광산 중 하나를 몽골의 남부에 오픈할 계획이고 그 전에 광산 개발이 이미 시작되어 국가 GDP성장을 촉진하고 있다.
몽골 스스로가 단기에 그것을 판매할 수 있다고 생각하고 있고 또한 명백한 이득이 광산채굴로부터 파생될 수 있다고 보고 있다.
몇 정치가들은 기업들로 하여금 재협상을 하도록 압력을 넣고 싶어한다. Oui Tolgoi는 호주의 고비사막 남부에 존재하는, 어디나 존재하는 오래된 방법이다. Rio Tinto는 그것을 들여와야하고 그것은 중요한 구리광산에 약 12,000,000,000에 해당하는 가격이다.
거대한 다국적 기업을 위한, 거대한 투자이다. 그러나 Rio는 그것이 다음 달 오픈할 때, 이 진행이 세계에서 가장 큰 구리 광산이 될 것이라는 것을 알고 있다- 그 단 하나만으로 몽고의 전체 GDP의 약 30퍼센트를 차지할 정도로 큰 것이라는 것을 말이다.
Cameron McRae, 몽골의 국가와 기업 디렉터와 Oyu Tolgoi의 CEO는 광산은 향후 수십년간 많은 생산을 해낼 것으로 기대된다고 말한다. “더 많은 긍정적인 지질학자들은 우리가 이 사업이 100년동안은 유지될 것이라고 말하고 있다고”말했다.
“보수적으로 말하는 사람들이 더 많은 것은 알고 계시죠, 50년 이상동안.” 이 투자의 배경에는 몽골의 GDP가 12~17% 사이에서 최근 성장해 왔고 광산은 운영을 시작하지도 않았습니다. 놀랄것도 없이, 많은 서포터들이 직업과 파생되는 산업을 묘사하는 것들이 Oyu Tolgoi에서 온 것이지만 비평하는 사람들도 많은 것이 사실이다.
이 국가에 대한 이렇게 거대한 투자를 잘 이행하기 위해 몽골정부는 Rio Tinto에게 광산의 큰 위험을 컨트롤 할 수 있고 단지 34퍼센트를 보유할 수 있도록 동의했다. 몽골의 MP들의 한 그룹은 지금 Oyu Tolgoi가 다시 협상할 수 있도록 촉구하고 있지만 그들은 아직 의회에서 많은 수를 차지 하고 있지 못하고 있다.
Rio Tinto는 이미 수십억 달러가 연기되었을 때 이 계약을 다시 협상하는 것은 너무 늦었다. 기업은 그들의 운영이 구리가 마켓으로 잘 팔려나가기 시작할 때 성장할 것을 돕는 몽골에게 희망을 갖고 있다.
본 기사 수집 및 번역을 위해 숙명여자대학교 박주선 님이 수고해 주셨습니다
