정전이 된 울란바타르시
(TheUBPost, 2006년 5월 19일)
5월 16일 저녁, 몇몇의 aimag(道)를 따라 수도로 흐르는 전력이 약 네 시간 정도 끊겼다. 네 번째 발전소의 보조 발전기의 220k/v 전환 장비의 기능 불량은 폭주를 일으켰고, 오후 8시 20분부터 11시 50분 사이에 정전이 되었다. 그 때 발전소는 전기를 만드는 것, 수도에 연결하는 것을 완전히 중단했고, 어둠으로 덮였다.
국립긴급상황소는 전력 공급 중단으로부터 어떠한 위험이나 사망도 보고하지 않았다. 하지만, 신호등이 작동하지 않았기 때문에 교통사고는 평소보다 약 50% 증가했다. 교통상황판에 따르면 다행히도 사망자는 없었다.
관련된 발전소의 경영진은 사고에 대한 취재를 몽골티비에만 허용하고, 기자들이나 다른 대중매체에게는 어떤 정보도 제공하지 않았다.
몽골티비의 보도에 따르면, 정전은 오래된 변형 장비 내부의 폭주에 의한 것이라고 한다. 발전소 정비사들은 보조 발전기의 장비는 충분하지 않은 자금 때문에 적절하게 보수되고 있지 않다고 후에 설명했다. 들리는 바에 의하면 오래된 장비는 내년에 스웨덴의 원조로 복원될 것이라고 한다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위해 숙명여대 김주연 님이 수고해 주셨습니다.
