두 번째 화재가 발생한 Bombogor 무역센터
(TheUBPost, March7, 2006)
화재가 Altjin Group's SAPU 무역센터를 황폐화시킨 지 두 달 후인 현재, 또 다른 화재가 같은 장소에 발생했고 “Yumt Bombogor"무역센터 B홀의 1층의 많은 부분을 파괴했다. 화재는 타버린 SAPU 무역센터의 외관 바로 뒤에 있는 Chingeltei 지역에 있는 무역센터에서 2월 24일 오전 2시30분에 발생했다. 화재가 밤에 발생했기 때문에, 보고된 부상자는 없었다. 약 30개의 점포주들은 화재로 상품들을 잃었다.
소방관들은 재빠르게 현장에 도착했고 40명의 소방관들은 약 두 시간동안 화재를 진압했다. 다행히 그들은 요리를 위해 gas를 보유한 몇몇의 작은 카페가 있는 3층으로 도달하기 전에 불길이 퍼지는 것을 막을 수 있었다.
경찰이 작성한 보고서에 따르면, 무역센터의 공간을 임대한 30명의 사람들은 대부분 여자들이고, 그들 중 네 명은 SAPU 화재 이후 Bombogor 센터로 옮긴 사람이었다. 네 명 중 한 사람은 “난 SAPU 화재 이후에 사업을 다시 하기 위해 은행에서 대출 받아야만 했어요. 그리고 지금 한 달도 안 되었는데 모든 것을 잃었습니다.” 라고 말했다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위해 숙명여대 김주연 님이 수고해 주셨습니다.
화재의 원인은 여전히 조사 중이다. 경찰과 소방관들은 SAPU 센터의 화재와의 연관 가능성을 추측하고 있다. 임대인들은 그들 나름의 의견이 있다. 일부에 따르면, 화재는 잘못된 전기전선의 결과일지도 모른다고 한다. 어떤 임대인은 “1주일 전에 낯선 사람이 화재로 Bombogor가 파괴될 것이라고 소리쳤어요. 물론 누구도 그에게 주의를 기울이지 않았지만 그 다음 금요일 화재가 발생했습니다. 난 이것이 Altjin Group's SAPU 무역센터 화재와 관련되어 있다고 생각합니다.”라고 말했다.
