자랑스러운 몽골의 주조예술의 선구자
( http://ubpost.mongolnews.mn/?p=1738)
- 그러나 저는 사람들이 당신의 공장에 대해 안다고 생각하지 않습니다만.
- 우리 작품들은 특별하기 때문에 광고나 마케팅 전략이 필요 없었습니다. 광고는 결코 필수적인 것이 아닙니다. 그러나 저는 지금이 소비자들에게 우리가 무엇을 하는 지 보여줄 때라고 생각했기 때문에 우리와 우리 공장에 대해 소개하고 이를 알리는 전시회도 기획했습니다.
순 청동으로만 제작한 동상과 모형들은 몽골의 동상과 기념비적 전시에는 잘 보이지 않습니다. 저는 대중에 우리의 활동을 통해 만들어진 창조적 조형물들을 보여주는 것이 필요하다고 생각합니다.
예술의 발전은 직접적으로 국가의 독립성을 반영합니다. 독자적인 기술로 동상이나 기념비를 녹이고 주조할 수 있는 민족은 가치를 인정받습니다.
- 많은 당신의 작품을 전시회에 선보일 건가요?
- 우리는 Union of Mongolian Artists에서 전시회를 할 예정입니다. 이 홀의 공간을 활용하여 17개의 다른 조형물과 창작품들을 전시할 것입니다. 많은 공간을 차지할 것입니다. 작은 조각품이나 기념비를 만들 때 가장 개성이 드러나는 방법은 주조입니다. 한 동상이 어떤 창작자나 예술가가 만들었는지 알 수 있다는 뜻입니다.
- 이 전시를 위해서 이러한 창작예술에 헌신했나요?
- 그렇습니다. 우리는 오직 이 전시를 위해 독특한 동상들을 제작했습니다. 대다수 전시품은 수석조각가인 Batsuren의 작품입니다.
- 많은 주문을 받았나요?
- 네, 우리 주조의 대다수는 주문 제작입니다. 그러나 이 전시는 우리가 모두 아이디어를 내고 기획한 것입니다. 몽골 역사에서 몽골 예술이 영구적으로 남을 것을 확고히 하고자 결심하였습니다. UndurBogd 시대 이후 버려졌던 창작주조 예술이 부활한 것입니다.
일반적으로, 동상과 기타 유사 예술품들은 각종 혼합재료로 만들어졌고 이들의 수명은 짧습니다. Choibalsan지역에는 “The Three Games of Men”, “Hunter”, “Milk Maid”와 같은 조각품이 있습니다. 우리는 이 조각품들의 제작자들이 직접 만들었는지 그리고 다시 만들 수 있는지 확인해야 합니다. 어던 지역에 최고의 작품이 있으면 그 주위에 다른 조각가들은 만들 수 없습니다. 저는 문화체육관광부 장관이 이에 특벼맇 주의를 기울이고 이러한 창작활동이 보존될 수 있도록 해주었으면 합니다.
이는 역사적으로 중요하여 보호가 필요한 많은 예술의 한 사례에 불과합니다.
- 독특한 주문을 받은 적도 있나요?
- 네. 우리나라는 발전하고 있고 국민의 생활수준도 향상되고 있습니다. 이전과 비교하여 우리는 지식사회를 지향해야 한다고 생각합니다. 주문자 중에는 그들 자신만을 위한 창작품을 주문하는 사람도 있고 성애물을 원하는 사람도 있는 반면, 우리가 만든 자국의 유명인사나 현대 조각을 주문하는 사람도 있습니다. 주문은 개인의 취향에 따라 다르기 때문에 제작품도 모두 제각기 다릅니다. 조각품은 창고에 쌓아놓고 시간이 지나면 팔리는 것이 아닙니다. 우리는 주문 제작을 하기 때문에 더욱 가치가 있습니다.
- 중국 유명 조각가가 만든 동상도 많습니다. 당신의 회사와 대적할만한 경쟁사도 있나요?
몽골 조각가는 주조를 위해 중국으로 갑니다. 저는 그들에게 몽골의 번영과 애국을 위해 몽골에 남아달라고 합니다. 해외에서 만들어진 값싼 모델은 저급입니다. 국내에서 제조된 것은 모든 분야에서 더 우수합니다.
- 칭기즈 칸의 거대한 동상은 몽골인을 매우 기쁘게 하지만, 중국에서 제조되었다는 로고를 보고는 곧 실망합니다. 이는 동상에 그 회사의 도장이나 사인이 붙어있기 때문인데, 당신 회사의 작품에도 이러한 도장이나 사인이 있나요?
- 우리의 로고는 심볼마크와 함께 “몽골인 예술 주조”라는 뜻이 몽골 전통 방식으로 새겨집니다. 몽골인이 만든 모든 작품은 형식과 기간에서 테스트를 받습니다.
본 기사 수집 및 번역을 위해 숙명여자대학교 박연주님이 수고해 주셨습니다
