봄 정기 휴정을 시작하는 국회
2012-05-25
(UB Post / Politics )
지난 수요일에 국회 대변인 D.Demberel은 1/4분기 국회 정기휴정을 공식 발표했습니다. 그는 이번 휴정은 다가오는 선거 때문에 실시되는 것이며, 이는 국회의 동의과정을 거쳐 결정되었다고 말했습니다.
2008년부터 2012년까지, 4년 동안 총 111개의 독립 법이 제정되었고 484개의 법률이 일부 개정되었습니다. 구체적으로 살펴보면, 350개의 추가 결의안과 35개의 정책 문서, 그리고 59개의 국제협정이 지난 4년 간 의회에서 법률 개정이라는 명목으로써 비준되었습니다.
지난 해 경제성장률은 17%에 이르렀으며, 내년에 이 수치는 19%까지 치솟을 것으로 예상되고 있습니다. 국가 총 예산은 7조 5천억 MNT입니다. 4년 전 이 수치는 고작 2조 1천억 MNT였습니다. 내년 예산 체계와 2014~2015년도 예산집행계획은 이미 비준된 상태입니다.
건물보수 프로젝트는 지난 4년 간 몽골에서 활발하게 실시되었습니다. 이 작업에는 3초 MNT의 예산이 투입되었습니다. 또한 총 1,486km 상당의 포장도로가 몽골 전역에 깔렸고 1,456km상당의 또 다른 도로 포장공사가 이미 시작된 상태입니다. The Oyu Tolgoi 광산과 Tavan Tolgoi 광산은 경제적 이익을 발생시키기 시작하였습니다. 그리고 상당량의 예산은 몽골 내의 중소기업 설립을 위해 사용되었습니다.
지난 4년간, 몽골 시민의 생활기반에 상당한 발전이 있습니다. 경기 부양책은 몽골 시장 상태를 개선하기 위해 효과적으로 이용되었습니다. 지난 3년간 400억 MNT 상당의 자금이 낙농업 제품 생산업 부양을 위해 사용되었고, 농업 부양에는 거의 500억 MNT 상당의 자금이 할당되었습니다. 이러한 정부의 적극적인 부양책의 효과로써, 몽골인들은 직접 채소와 감자를 키우기 시작하였습니다.
2008년에 평균 임금은 2십5만 MNT였습니다. 하지만, 이 수치는 올해 50만 MNT까지 상승했습니다. 국가 공무원의 월급은 30만 MNT에서 63만 MNT까지 상승하였습니다. 노인 연금은 2.2배 상승하였습니다. 2008년에 월간 노인 연금은 8만 MNT였던 반면에, 현재 이 수치는 18만 MNT에 이르고 있습니다. 학생들은 7만 MNT 상당의 월급을 받고 있습니다. 몽골 국민에게 월간 150만 MNT를 할당하겠다고 했던 국회의 약속은 성공적으로 이행된 셈입니다. 이외에도, 25만 명 상당의 국민은 새로운 일자리를 얻었습니다.
13개 나라와 새로 수교를 맺음으로써, 몽골은 현재 전세계 163개 나라와 수교를 맺은 상태입니다. 몽골은 지속적으로 세계 여러 나라들과 수교를 맺고 있습니다. 몽골 국회는 몽골의 민주주의를 지지하고 몽골의 발전을 도와준 여러 나라들과 국제 단체에 감사를 표시했습니다.
봄 정기 회기의 끝 무렵에, 국회위원들은 국가 특별보호구역 지정에 관한 국회의 결의안 초안과 몽골 정부법 개정초안에 대해서 이야기를 나눴습니다. 이후에, 국회위원들은 추가적으로 10개의 결의안 초안에 대해서 토의하였습니다.
본 기사 수집 및 번역을 위해 한양대학교 박상철 님이 수고해 주셨습니다
