Morin Khuur 국제 심포지엄 폐막
2012-05-02
(Englishnews/culture)
Morin Khuur(몽골 전통 현악기)세계 협회, 세계몽골인들의 문화과학 재단, "Pegasus"센터의 협조로 진행 된 Morin Khuur 제3회 국제 심포지움이 수요일에 폐막했다.
이 심포지움은 대통령의 Morin Khuur를 소중히 하는 명을 존중하기 위해 운영했다. 이 조치는 일본, 중국, 미국, 대한민국, 독일, 러시아로부터 Morin Khuur 연구자, 학자, 아마추어, 프로음악인을 모으는 힘을 발휘 했다. 그들은 이 악기들의 특징, 교수법, 몽골인의 정신에대한 영향력과 같은 이 악기의 대한 문제를 토론하기도 했다.
이 페스티벌 기간 중 전시회에서, 각국에서 모인 사람들은 B.Altanchimeg scuptor가 뼈와 동물의 뿔로 만든 Morin Khuur를 보고 감탄했다. 그녀는 이 악기를 만드는데 6개월이 걸렸다고 한다. 이 악기는 야생 양의 뿔로 머리 부분을 만들고 염소의 뿔로 목, 어깨뼈로 몸통을 만든 뒤 몸통 내부를 Dulduityn Danzanravjaa의 노래 "Perfect qualities"의 가사를 새겼다.
본 기사 수집 및 번역을 위해 건국대학교 조웅희 님이 수고해 주셨습니다