Narantuul 노점상들, 노동조합 설립하다
(NEW English, 2012년 1월 29일)
노동조합연맹(CTU)의 임원들은 이번 목요일 Narantuul 시장을 방문하였다. 이번 방문은 노점상들의 노동 조건을 점검하고, 물가인상을 조사하기 위한 것이다.
그들은 노점상들과 만나 건강사회보험 문제들 그리고 노동 조건에 대해 이야기를 나누었다. 많은 노점상들은 그들이 건강 사회보험을 누릴 수 있는 형편이 되지 않는다고 하였다. 이는 노동조합연맹(CTU) 임원들이 Narantuul 노점상들의 노동조합 설립을 결정하게 된 계기가 되었다.
S.Ganbaatar(노동조합연맹 CTU 회장)은 여러 지역(districts, soums과 aimags포함)의 상인들이 적절한 사회복지를 받지 못하고 있음을 언급하였다. 현재, Narantuul 상인들은 건강 사회보험의 자격을 갖게 되었다. 이러한 보험이 없다면, 많은 이들이 높은 이자율로 대출을 받았을 것이고, 그들은 미래에 어려움을 겪었을 것이다.
노동조합연맹(CTU)은 계속 상황을 조사하고 있다. 연맹은 시민들, 노동자들 그리고 노점상들이 경제 불안정에 의해 피해를 입은 것이지, 이는 그들의 봉급에서 세금을 빼가는 정치인들 때문은 아니라고 밝혔다. S.Ganbaatar는 정부가 시민들의 복리후생을 위한 작업을 시작해야만 한다고 하였다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위해 숙명여대 박선희 님이 수고해 주셨습니다~
