몽골 국회, 내년도 종합예산에 대해 논하다
(MONTSAME, 2011년 12월 2일)
지난 목요일 몽골 단원 의회는 2012년 몽골 종합예산에 대한 승인 과정에 대하여 보고하였다. 기자 회견에서 참석한 사람은 예산에 대한 상임 위원장 D.Khayankhyarvaa MP, 민주당의 예산법에 대한 워킹그룹장 D.Gankhuyag MP, 몽골 인민당의 워킹그룹장 Su.Batbold, 그리고 N.Batbayar MP이었다.
이 날 대부분의 시간은 종합예산을 승인하는 데에 쓰였고, 이번 해의 종합 예산은 이번 대 국회에서 승인되는 마지막 예산이기 때문에 예산에 대한 승인은 여러 번 바뀌었다. 이 중 일부는 다가오는 의회 선거 때에 결정될 것이다. 또한 예산 수령액과 지출은 최초로 다듬어졌다.
Bank of Mongolia의 제안과 글로벌 경제 위기의 영향을 고려하여 9천억 투그릭이 총지출에서 삭감되었고 6천억 투그릭이 총수익에서 삭감되었다. 종합예산의 균형수익은 5조 8천 2백 25억 투그릭, 균형지출은 6조 3063억 투그릭이 될 것으로 예상된다. 행정입법에도 불구하고 GDP규모는 의회 결정에 따라 16조 1천억원으로 조정되었다. 또한 예산 수령액은 6조 3007억 7백만 투그릭, 예산 지출의 규모는 8조 6509억 4백만원으로 조정되었다. 의회는 승인된 내년 종합예산은 발생 가능한 글로벌 금융 위기로 인해 다시 수정될 수 있음을 강조하였다.
D.Khayankhyarvaa MP는 이번 종합 예산은 처음으로 국익을 도모하는 데에 비중을 두고 만들어졌다고 말했으며 D.Gankhuyag은 이것이 매우 역사적인 일이라고 언급했다. N.Batbayar은 정부의 지출이 처음보다 13%나 줄여졌음을 강조하였다.
의원들은 몽골의 모든 시민들이 다음 해 2월에 백만 투그릭의 비용으로 주식을 받게 될 것이라 말했다. “시민들은 그들의 주식을 현금으로 받을 수 있습니다. 그러나 주식 가격은 오를 수 있기 때문에 주식을 선택하는 것이 좋습니다. 만약 모든 사람이 주식을 현금으로 받기를 원한다면 정부는 이것에 대해 특정한 규약을 만들 것입니다.”
하원의원들은 의회가 2012년의 재정 정책을 통과시켰음을 언급하며, 내각은 10년 안에 인플레이션률을 안정시킬 정책을 시행하는 데에 책임이 있음을 지적했다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위해 이지인 님이 수고해 주셨습니다~
