본문 바로가기

최근몽골뉴스

> 자료실 > 최근몽골뉴스
   
챔피언십의 우승자

챔피언십의 우승자
(The UBpost)

Martin van Aizendorn: 곧 몽골에 돌아오겠습니다.
-우선 제 4대 챔피언이 되신 것을 축하드립니다. 당신의 경험에 대해 말씀 해주시겠습니까?
- 감사합니다. 저는 몽골에 와서 이렇게 챔피언이 되어 매우 기쁩니다. 저는 저 스스로에게 그리고 제 국가에게 큰 선물을 줄 수 있어서 매우 고맙게 생각하고 있습니다.

- 이번 경기의 체제에 대해서 어떻게 생각하시는지요?
- 제 생각에는 체계가 꽤 괜찮았다고 생각합니다. 물론 저의 성취도 좋았고요.

- 몽골에 대해서 아시는 게 있으십니까? 몽골에 오신 적 있나요?
- 제가 이곳에서 챔피언십이 열린다는 것을 알았을 때, 저는 몽골에 대해 알아보았습니다. 저는 몽골에 대한 정보들을 얻었고 이곳이 매우 추울 것이라고 생각했지만 따뜻하고 좋았습니다. 그리고 밤에는 하늘에 별도 참 많습니다. 이전에 이렇게 많은 별들을 본 적이 없었기 때문에 매우 인상 깊었습니다.

- 당신의 상대에게 하고 싶은 말은 무엇입니까?
- 올해 상대 선수들이 너무 강했습니다. 하지만 저는 결국 이겼구요. 저의 주된 상대팀들은 러시아 선수들과 몽골 선수들이었는데 그들은 너무나 강합니다.

- 감사합니다, 다음 챔피언십에서도 좋은 결과 있길 바랍니다!
- 감사합니다. 다음에 몽골에 또 오겠습니다.

            * 본 기사 수집 및 번역을 위해 숙명여대 윤다윤 님이 수고해 주셨습니다~ 



hi
   

[04982] 서울특별시 광진구 광장로 1 (광장동 401-17) 사)몽골울란바타르 문화진흥원
대표전회 02-446-4199, 팩스 02-446-4489
Copyright © MONGOLCENTER. All RIGHTS RESERVED.