몽골: 니트 제품의 제왕
(The UBpost, 2011년 7월 3일)
전세계 92개국에 뜨개질 기계를 공급하는 일본 시마 세이키사(社)의 해외 판매부장 나카시마 토시오씨를 인터뷰 했습니다.
이번 방문은 나카시마씨의 몽골 첫 방문입니다.
- 몽골제 울과 캐시미어에 대해 어떻게 생각하십니까? 저희의 생산품 품질은 어떠한지요?
- 요즘 캐시미어의 생산은 중국에 집중되어 있습니다. 하지만 저는 몽골이 니트 제품의 왕국이라고 생각합니다.
몽골에 충분한 캐시미어 원료가 있기 때문입니다. 몽골의 완제품은 품질이 좋고, 생산 역시 산업 구조에서 중요도가 높은 편입니다.
원재료뿐만 아니라 생산품을 수출하는 것은 몽골인들에게 이롭습니다. 만약 몽골인들이 스스로 의류를 디자인해서 세계 시장에 상품을 판매한다면 더 많은 수익을 낼 수 있을 것입니다.
- 나카시마씨의 회사는 뜨개질 기계를 생산하고 있습니다. 일본제 뜨개질 기계의 장점은 무엇입니까?
- 시마 세이키는 1962년에 세워졌고, 2012년에 50주년을 맞이하게 됩니다. 시마 세이키는 전문가 집단이며, 저희의 뜨개질 기계는 어떠한 결점 없이 두 배의 속도로 작업을 진행합니다. 기계의 모든 부품들은 일본에서만 만들어지고 있습니다.
저희 기계를 사용하면 가능한 모든 종류의 의류 패턴을 만들 수 있습니다.
- 시마 세이키사(社)의 뜨개질 기계 속도가 빠르다고 말씀하셨습니다. 캐시미어 셔츠를 한 벌 만드는데 시간이 얼마나 걸리지요?
- 1년을 기준으로 저희 기계로 약 8000에서 10000장의 셔츠를 만들 수 있습니다.
몽골 생산자들은 시마 세이키 기계로 27분에 간단하거나 패턴이 없는 셔츠 한 장을 만들 수 있다고 말합니다.
- 몽골인 캐시미어 상품 생산자들을 만나셨지요. 생산자 입장에서 시마 세이키 기계의 장점은 무엇입니까?
- 상품의 질을 높이면서 시간을 절약할 수 있다는 것입니다. 저희 회사는 10년에서 15년 동안의 품질 보증 기간을 두며, 구매자들에게 사후 서비스를 제공합니다. 몽골에 위치한 공식 에이전시는 “니트 필드(Knit Field)” 입니다.
다른 장점은 가격입니다. 몽골인 캐시미어 생산자들이 현금으로 반값만 낸다면 저희 뜨개질 기계를 사용하실 수 있습니다.
하지만 은행에서 반드시 확인서를 받아오셔야 합니다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 숙명여대 정선영 님이 수고해 주셨습니다~
