NEMA의 경고-작년 겨울이 되풀이 될 수도 있어
(UBpost, 2010년 12월 21일)
NEMA(국가위기관리국)은 전국적으로 2010년 겨울과 비슷한 양상의 기후가 보여, dzud(극단적인 폭설로 인해 가축들이 굶주림과 추위로 죽는 자연재해를 가리키는 몽골어-역자주)가 반복될 가능성이 있다고 경고했다.
NEMA가 지역 비상 사무소에서 받은 보고에 의하면, 몽골 내 15개 지방의 88 soum이 재난 지역으로 지정될 위험이 있다.
몽골 국토의 70 퍼센트가 눈으로 뒤덮였지만, Bayan-Ulgii, Khovd, Gobi-Altai, Uvs, Zavkhan, Uvurkhangai 지방의 몇몇 지역과 Bayankhongor, Umnugobi 지방의 대부분 지역에서는 눈이 내리지 않고 있다. 위기 관리 전문가들과 수문학자(水文學者)들은 건조성 dzud가 이 지역을 강타할 것으로 우려하고 있다.
위기에 직면한 주 관리들은 전문 기관들과 월드 비전과 힘을 합쳐 dzud 조기 경보를 발령하고 관련 훈련을 준비할 계획을 세우고 있다. 정부는 도로와 산악로가 막힐 가능성을 염두에 두고, 필요한 가축 사료와 여타 보급품을 필요한 지역에 신속하게 공급할 것을 명령했다. NEMA는 유엔 개발 계획 몽골 지부와 연대하여 신속한 월동 점검을 발족했다. Khuvsgul 지방의 Tserenjav 지사(知事)는 “현재 이 지방의 북쪽 지역 몇 곳에는 눈이 현재까지 80cm가 쌓였다.” 고 언급하며, “Ultiin과 Tsagaan Burgastai의 차단된 산악로가 지역 시민들의 도움으로 개통되었다. 북쪽 지역에 더 많은 눈이 내린다면 상황이 악화될 공산이 크다.” 라고 덧붙였다.
지난 겨울에는 dzud가 18개 道 175 soum의 9만 7천 5백 가구를 덮쳤고, 전국적으로 970만 가축이 죽음을 당했다. 전국적인 경제적 손실은 526조 790억 투그릭을 넘어섰다. 저번 dzud로 인해 8711 목축 가구가 생계 수단을 잃었고, 목축업자 32576명이 가축의 50% 를 손실했다. 이러한 피해를 복구하기 위하여 262억 투르그가 투입되기도 했다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 Saddle River Day School의 박준상 님이 수고해 주셨습니다~
