당신이 알아야 할 2010 센서스
(The UBpost, 2010년 11월 12일)
2010년 11월 11일부터 17일까지 전 국민을 계수할 수 있도록 협조해 주시기 바랍니다.
센서스에 대한 간략 정보
1. 무엇 : 센서스는 몽골에 있는 인구와 해외에 주재하고 있는 몽골인들을 완전히 세는 것을 말합니다.
2. 누가 : 183일 이상을 거주하였거나 몽골에서 183일 이상을 거주할 수 있도록 허가증이 있는 외국인과 국적이 없는 사람들을 포함한 모든 몽골의 국민들이 측정될 것입니다. 그러나 외교적인 단체에서 일하거나 몽골에 있는 국제기구에서 일하는 사람들은 측정되지 않습니다.
3. 언제 : 센서스는 2O10년 11월 11일부터 17일 사이에 이루어질 것입니다.
4. 어떻게 : 조사원과 통역원이 동행하여 당신을 방문할 수 있도록 허락하여, 설문지를 작성하여 당신의 센서스 증명(자격)이 측정될 수 있도록 넘겨주세요.
해야할 것과 하지말아야할 것
5. 반드시 센서스 조사원이 당신을 지방행정기관이나 khoroo에 알리거나 센서스 조사가 시작되는 2010년 11월 11일 이전에 떠나주세요.
6. 조사원의 질문에 정확히 답해주세요
7. 당신의 센서스 자격이 증거로써 조사 기간동안 측정될 수 있도록 보유해주세요.
8. 센서스 기간 동안 센서스 자격 없이 떠나지마세요.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 이강백 님이 수고해 주셨습니다~
