가수 Urnaa Cosmopolitan 출판기념파티에서 공연
(The UBpost, 2010년 12월 3일)
얼마 전 기사에서 보도 했듯이 여성 잡지 Cosmopolitan international이 몽골어 버전으로 출판 될 예정이다.
Cosmopolitan 출판 기념을 위한 성대한 파티가 준비되고 있는 현재, 많은 유명 연예인들이 파티에 참석하기 위해 몽골로 오는 중이다. 그 중 한 명은 Urnaa (Urnaa Chahar Tugchi) 이다.
Urnaa는 내몽고의 남서쪽에 위치해있는 Ordos의 초원지대의 목부 집안에서 태어났다. 현재 Urnaa는 아시아에서 가장 유명한 여성 보컬로 여겨지고 있다. 독일의 Bavaria, 이집트의 Cairo를 중심으로 Urnaa는 지속적으로 그녀의 음악을 전세계적으로 알리고 있다.
Urnaa는 내몽고의 수도, Hohhot에서 Yangqin (중국의 현악기)을 배우며 그녀의 음악적 재능을 키웠다. Urnaa는 18살 때 몽골을 떠나 Shanghai Conservatory of Music에서 공부하기로 결정했다. 그것은 매우 현명한 선택이었고, 그때 당시만 해도 그녀는 만다린 어를 하지 못했고, 그녀의 가족들은 상해에 대해 아주 조금밖에 알지 못하는 상황이었지만, 상해로 떠나면서 Urnaa의 인생은 완전히 바뀔 수 있었다.
한 러시아 음악 평론가는 Tuvan 가수 Sinkho와 함께 Urnaa를 “두 아시아 디바”들 중 한 명이라고 칭했다. 2003년 여름, Urnaa는 독일에서 RUTH상이라는 최고 국제 예술가에게 주는 상을 받음으로써 유럽에서 유명세를 타게 된다.
Urnaa의 최근 앨범, Amilal (인생), 은 Djamshid Chemirani와 Keyvan Chemirani라는 이란의 Zarb타악기 숙련자에게 극찬을 받은 앨범이다. Amilal은 Urnaa가 몽골을 떠나 여행을 하며 남겼던 사적인 기록과 그녀의 시점에서 바라본 세상과 사람들을 그린 것으로 구성되었고 2004년에 완성되었다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 김수인 님이 수고해 주셨습니다~
