석탄 수출 증가함에 따라 금과 철 수출 감소
(http://english.news.mn/content/127960.shtml)
석탄 수출은 1억8만톤을 삼분기에 이루었다. 몽골은 1억8만4톤의 석탄을 작년 삼분기에 수출하였다. 올해는 15억1만톤 몽골 화폐 투트릭 수입을 석탄 수출로부터 얻게 되었다. 총 석탄 수출양은 2억4만톤으로 작년에 추정되었다.
석탄 수출양의 상승과 반대로 금 수출은 감소하였다. 몽골은 2.3 톤의 금을 올해 수출하였다. 그러나 금 수출은 3만2천톤이었다. 전문가들은 금 수출양이 5.4만톤에서 5.5만톤으로 증가하였다고 하였다.
철 수출에 감소도 있었다. 몽골은 544000톤의 철을 작년에 수출하였다. 그러나 올해는 524000톤의 철만이 수출되었다.
철광석 출력과 수출 모두 증가가 있습니다. 몽골은 지난해 철광석의 5,000,000 만톤을 수출하였따. 그러나 올해는 5만74천톤이 수출되었다.
통계 정부의 부장관인 N.Erdenesan의 보고서에 따르면 몽골은 7만142천톤의 철광석을 올해 생산하였다. 하지만 철광석은 5만485천톤이 작년에 수출되었다.
본 기사 수집 및 번역을 위해 동국대학교 이다경 님이 수고해 주셨습니다
