-민주당, 대통령 선거 승리-
(The UBpost, 2009년 5월 26일)
몽골의 야당은 5월 25일 대통령 후보인 Ts.Elbegdorj 가 지난주 일요일에 열린 대통령 선거에서 승리했다고 선언했다.
수천 명의 지지자들은 몽골의 4번째 새 대통령 승리를 공유하기 위해 메인 광장에 모였다.
이에 경찰은 투표 논쟁에 의해 발생될지 모를 시민들의 불안감 가능성에 대하여 높은 경계를 보였다. 그러나 어느 항의나 폭력에 대한 조짐은 없었다.
“나는 모든 몽골 국민들 앞에 정직한 대통령이 될 것”이라고 Elbegdorj 은 광장에 모인 군중들에게 말했다. 그는 1990년대 초반 공산주의 정권을 무너뜨린 평화적 민주 혁명을 이끈 지도자 중 한명이다.
그러나 중앙선거위원회는 아직 공식적인 발표를 하지 않았다. 여전히 투표 수 작업이 진행 중에 있고 아직 승리자를 선언하기엔 이르다고 전했다. 그러나 민주당에 따르면 Elbegdorj 는 전체개표 수의 54%로 승리했다고 전했다.
그는 Ulaanbaatar를 비롯한 나라 전역에 걸쳐 8개 지방 권역에서 지지를 얻었으며 반면 상대 후보자인 몽골 혁명당원 N.Enkhbayar은 21개의 권역 중 13군데에서 지지를 얻었다.
Enkhbayar는 같은 날 열린 기자회견에서 이번 선거는 공정했고 자유로웠다고 언급하며 그의 패배를 시인했다. 그는 공식적 선거결과가 공표가 되는대로 수일 이내로 국정운영을 그의 후임자로 넘길 것이라고 전했다.
“몽골은 이번 새로운 대통령과 함께 새로운 아침을 맞고 있다“고 민주당 의장 N.Altankhuyag이 월요일 아침 6시 10분에 열린 기자회견에서 전했다. 또한 그는 “ Elbegdorj이 현 재직중인 N.Enkhbayar 대통령보다 35000 이상의 투표로 승리하였다”고 전했다. Elbegdorj와 동맹을 맺은 당(녹색당, 민주당, 시민당 등)의 지도자과 함께 수천 명의 모인 사람들 앞에서 Chinggis Khaan 동상에 경의를 표했다.
두 차례에 걸쳐 국무총리를 지낸 Elbegdorj은 몽골의 법률 시스템을 개혁하고 사회의 정의를 재복원하는데 목표를 둔 “Change?"라는 슬로건 아래 캠페인을 펼쳐왔다. 그의 계획은 주요 광산업 프로젝트가 승인되도록 하고 몽골 국민들이 그들 생계를 위해 그러한 프로젝트를 소유할 수 있도록 하는데 목표가 있다. Enkhbayar는 국가적 결집을 촉진했고 광산업 프로젝트에서 발생되는 수익금을 모든 몽골 국민들에게 무료로 일시 지급할 것을 약속한바 있다.
160만 명의 투표자들은 전국 전역에 걸쳐 1700 여개 선거구에서 투표행사를 하였다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 조두연 님이 수고해 주셨습니다~
