시베리아 한파 몽골 상륙
(The UBpost, 2008년 12월 30일)
지난 주에 기상학자들은 자연 재해에 대비하는 정부의 비상대책 능력에 대해 경고하였다. 그리고 그들은 주요 대도시간의 도로가 막히는 상황에 대비하기 위해서 자동차와 기계의 예방 조치 방법을 소개하였다. 또 지방자치단체에게는 도시의 난방시설들이 추운 기온으로 피해를 받을 수도 있다고 경고하였다.
저번 주에 시베리아 한랭전선이 몽골을 지나 중국의 북쪽으로 지나감에 따라 Celsius의 밤 기온이 영하 38도까지 급격하게 떨어졌다. 특히, 몽골의 서쪽 지역이 한랭전선에 의해 심각한 타격을 받았다. 그리고 8-25 cm 의 폭설로 인해 Zackhan과 Uvs 그리고 Khovd aimags 의 외곽에 살고 있는 목축업자들이 어려움을 겪었고, 그로 인해 그들의 겨울나기가 더욱 힘들어졌다. 기상청에서는 곧 몽골의 동쪽부분도 크게 기온이 하락할 것이라고 예상했다. 그리고 현재 주요 강의 온도는 영화 33도 근처까지 도달하고 있다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 박지완 님이 수고해 주셨습니다~
