나담축제의 말타기 대회
(The UBpost, 2008년 7월 18일)
Ulaanbaatar에서 서쪽으로 35킬로미터 떨어진 곳에서 4살된 말들을 위한 Naadam 경마 이벤트가 7월 10일 아침 khyazalan과 함께 시작됐다.
210마리가 넘는 말들이 참여했지만 B.Tsendbaatar의 Khul보다 빠른 말은 없엇다.
"Khul은 Tovaimag의 Sergelen soum의 혈통을 이어받았다. 그는 Naadam 예행 시합에서도 매우 잘했다." B.Tsenbaatr가 말했다. Khul의 금메달에 일조한 트레이너는 "Khul은 공식적인 대회에 첫 출전한 것이다"라고 말했다.
경주 도중 4명의 어린 기수들이 말에서 떨어졌지만 경미한 부상을 입었다.
10일 오후에는 3살된 말들의 경주가 진행됐다. 197마리의 말들이 경주에 참여했지만 58마리 만이 완주했다. 경기도중 9마리의 경주마가 히스테리적인 행동을 이유로 탈락되었고 S.Gankhuag의 Nogoon이 경기에서 우승했다.
7월 11일에는 B.Narankhuu의 Sharga가 가장 먼저 종마 경기를 끝내며 지난 해의 챔피언타이틀을 지켜냈다. 다음 날은 6세 이상의 경주마 대회에 240마리가 넘는 경주마가 참여했다. Ts.Ganbat의 Buural이 가장 먼저 들어오긴 했지만, 기수없이 홀로 들어왔기에 Naadam의 경마 규칙에 위배되어 반칙패 처리되었다. L.Byambanorov의 Khar이 2등으로 들어왔지만 이로 인해 우승을 차지했다.
5세 경주마를 위한 인기 종목인 Soyolon은 몽골인들에게 많은 사랑은 받는다. 7월 12일 Naadam의 마지막 날, Khui Doloon Khudag는 이 유명한 경주를 시청하기 열망하는 많은 사람들로 붐볐다. 몽골인들은 sooyolon을 행운과 연관짓는다. 그들은 이 경주에서 흩날리는 모래에 닿으면 다음 해에 행운을 가져다 줄 것이라고 믿고 있다. 정말 운이 좋은 사람은 우승마의 땀이 닿은 사람으로 이는 영원한 축복을 주는 것이라고 믿는다.
25 킬로미터의 soyolon경주가 오전 10시 20분에 시작되었고 D.Ganbaatar의 Ukhaa Khalzan이 206마리의 경쟁마들을 제치고 우승했다.
"나는 경주마를 탄지 2년째입니다." 우승마를 이끌었던 8살의 Kh.Battogtokh가 말했다.
"우리 형들이 나에게 경주마를 타는 법을 가르쳐주었어요."
우승마의 조련사는 당연히 만족할만한 수입을 얻게 된다.
"Naadam의 마지막날에 우리 말들은 soyolon과 daaga에 처음으로 참여했습니다. Ukhaa Khalzan은 이전에 경주를 해 본적이 단 한 번도 없지요. 이 놈의 아비가 예전에 Dunjingarav 경주에서 우승한 종마입니다. 그래서 이 놈이 좋은 혈통을 타고 난게지요." Max그룹의 의장이자 우승마의 조련사인 D.Ganbaatar가 말했다. 그의 말인 Zeerd 또한 daaga 2세 경주에서 우승을 차지했다.
soyolon의 준우승은 D.Jargalsaikhan의 Sartai kheer이었고, Kh.Bat-Erdene의 Khuren Khalzan이 3번째로 들어왔다. B.Tserenbaltay의 Bor과 G.Battomor의 Khaliun alag이 4등과 5등으로 경기를 마쳤다. 4명의 어린이가 soyolon경기 도중 낙마하여 부상을 입었다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 김현우 님이 수고해 주셨습니다~
